Atharva Veda

Atharva Veda
The Atharvavedais the "knowledge storehouse of atharvāṇas, the procedures for everyday life". The text is the fourth Veda, but has been a late addition to the Vedic scriptures of Hinduism...
continuous difficult easily fact hence mind saying task truth understand untruth
While saying this one has to keep in mind the fact that there is continuous tug-of-war going on between truth and untruth and hence one can easily understand how difficult this task is.
accessible brave cart earning easily follow freely move prospects provides treading vanquished
Follow 'this' path... it is easily accessible and the cart can move freely on it.... treading on which the brave ones do not get vanquished and which also provides better prospects for earning wealth.
addicted easily persons scandal step talkative together tongue work
TALKATIVE persons easily step into scandal mongering. Too much talk and a tongue addicted to scandal are twins; they work together and in unison.
easily enthusiasm man naturally works
A man beaming with enthusiasm naturally accomplishes his works easily and quickly.
appearance external inherent multiple powers principle
The Principle of Appearance that deludes as multiple manifestation is Maya. It is not external to God; it is inherent in God, just as all Powers are inherent in Him.
armies conquer shall sun wise
These wise armies of the gods, having the sun as their ensign, shall conquer our enemies! Hail!
attachment divinity love mind reason simply weakness
THE selfishness fouling your love is veiling divinity from your vision. What is the reason for the selfishness which is veiling divinity from us? It is simply our attachment to the body; It is the weakness of our mind and our enslavement to our senses.
creatures honey milk shall together yield
These creatures all together shall yield milk for us; do thou, O earth, give us the honey of speech!
body fails grown life string voice wearing
The string of life is wearing thin, day and night, and you have done nothing for your soul. Doing your deeds, you have grown old; your voice fails you, and your body has become weak.
birth conquest deal escaping eternal grief highest leads learning living means path pleasure realm since studies study type
THE study of the Vedas is the highest type of learning since it leads to the conquest of Death. All other studies deal with the means of living or the surroundings which you have to live; they deal with earning and spending, deriving a little pleasure by this trick, escaping a little grief by that trick. The Vedas show the path to the Realm of Eternal Bliss, where there is no Birth or Death.
becoming desire epitome speak
I speak 'sweetly' with the desire of becoming the very epitome of 'sweetness'!
beg blessed comforts serve setting slaves totally weighed
I serve the slaves of His slaves; in so many ways, I beg of Him. Setting them upon the scale, I have weighed all comforts and pleasures; without the Lord's Blessed Vision, they are all totally inadequate.
truth
THINGS are not so important; the transcendental truth of things is of value.
experience learn
Things that I could get done, I do not entrust to others; I do them myself, so that they may learn self-reliance and get experience thereby.