Atharva Veda

Atharva Veda
The Atharvavedais the "knowledge storehouse of atharvāṇas, the procedures for everyday life". The text is the fourth Veda, but has been a late addition to the Vedic scriptures of Hinduism...
activity best beyond both concealing create husband interest mistrust share situation suspicion therefore wife
Concealing any activity from the other may create unnecessary suspicion and mistrust between husband and wife and the situation may go beyond repairs one day. Therefore it is in the best interest of both to share what ever they have so that it strengthens the mutual-bond and love.
both evil free good gracious men paths people thy tracks
Thy many paths upon which people go, thy tracks for chariots and wagons to advance, upon which both good and evil men proceed, this road, free from enemies,and free from thieves, may we gain, with what is auspicious (on thee) be gracious to us!
both capable double immense mind power useful
Mind is a double edged sword. It has immense power and it is capable of accomplishing both useful and destructive feats.
accomplish bothering definitely results shall works
One who works assiduously and wholeheartedly without bothering about the results shall definitely accomplish his tasks.
becomes bond both caring congenial enjoy happy husband loving married respectful satisfied stronger towards trust understanding wife
For happy and congenial marital life, the husband and wife must have faith, understanding and trust in each other. The wife should always be respectful towards her husband. The husband also should be caring and loving towards his wife so that the bond between them becomes stronger day by day and both of them enjoy a happy and satisfied married life.
alert awake both guardians thy
The two sages Alert and Watchful, the sleepless and the vigilant, these two guardians of thy life's breath, are awake both day and night.
both naturally wealth
Wealth comes naturally to a person, who is endowed with both these qualities.
aware both fire light sensation teach touch true unless
Touch fire and get the sensation of burning; there is nothing like it to teach you that fire is to be avoided. Unless you touch it, you will be aware only of its light. It is both light and heat; just as this world is both true and false; that is to say unreal.
both challenges man meet physically strong
A man should become strong both physically and mentally, so that he could successfully meet the challenges of this world.
acts becomes both dwell earth gods heaven paths treading
A 'brahmachari' (a celibate) acts in such a way that treading the paths of both earth and heaven becomes a pleasurable experience; that is why all the Gods always dwell with him(in his heart).
arise basically beggar birth born both bow doubt emperor equal equally leaving reality sleep
All are equal in birth and in death. Differences arise only during the interval. The Emperor and the beggar are both born naked; they sleep equally silently; they bow out without even leaving their new address. Then how can their reality be different? There can be no doubt on this score. All are basically the same.
both fixed liberation mind
The mind can also be used for Liberation from these two shackles, I and Mine.Let it be fixed on God; they will both disappear.
art both full grown
I am overpowering, and thou, (O plant), art completely overpowering. Having both grown full of power, let us overpower my rival!
blessed body both healthy imperative life mentally mind order physically strong
In order to be blessed with a long life it is imperative that we become strong both mentally and physically . We should do all that makes our mind and body healthy and energetic.