Ruben Aguilar
Ruben Aguilar
Son of Ruben Aguilar Monteverdeand Rosa Alicia García Valenzuela. His father was Headmaster of the Banco Nacional de México, institution in which he worked for 43 years. He took part in the creation of a dozen civil society organizations, including Centro Mexicano para la Filantropía, FUNSALUD and Managing Director of the Instituto Nacional de Nutrición Dr. Salvador Zubirán. He advised companies such as Grupo Carso, Grupo Alfa and Cinépolis...
culture mexican odd office popular post tribute understand
I find it odd not to understand this celebration of popular Mexican culture and this tribute that the Mexican post office is making to Mexican cartoonists.
discussed draft endorse final nor
We can not endorse a working document, a draft that has not been discussed nor had a final edit.
turn
Turn the page. There are many more important things to look at.
accord both imminent interests meets places recent states united united-states
The recent demonstrations in different places in the United States show the imminent need for an immigration accord that meets the interests of both countries.
consider ethical moral
We consider this our moral and ethical obligation.
against assume believe border condemn mexican state violence
We condemn these acts, but we assume they are isolated. We do not believe that there is a state of violence against Mexican migrants in the border region.
alive difficult emerges hopes operation president success
The president hopes that the operation is a success and that everyone emerges alive from this very difficult situation.
intervene office respect union
The president's office does not intervene in union decisions. We respect citizens' demonstrations.
continue crime fighting government organized pressure scared throughout
The government is not scared by this pressure from organized crime and we will have to continue fighting directly, every day, as we have been doing throughout this administration.
evident forces organized police
It's evident that there are police forces that have been penetrated by organized crime,
act ethics interfere national
It is up to journalists to act responsibly and use their professional ethics so they don't interfere with national security.
eye keeping situation
We are keeping an eye on the situation in El Salvador.
fight judicial law provides tools
This law provides more judicial tools for authorities to fight crime.
battle
This battle will go on, and it will go on for many years to come.