Granth Sahib
Granth Sahib
Guru Granth Sahib: ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ, Punjabi pronunciation: , /ˈɡʊəruː ɡrɑːnθ səˈhɪb/) is the central religious scripture of Sikhism, regarded by Sikhs as the final, sovereign and eternal living Guru following the lineage of the 10 human Gurus of the religion. The Adi Granth, the first rendition, was compiled by the fifth Sikh Guru, Guru Arjan. Guru Gobind Singh, the tenth Sikh Guru, added all 115 of Guru Tegh Bahadur's hymns to the Adi Granth, and affirmed the text as his...
The meager, short-lived dream, this thing - you are engrossed in it, over and over again.
among light
The Light which is pervading among all is Immaculate.
beings depart light mortal redeeming
The light of those mortal beings is immaculate. They depart after redeeming their lives.
humble lord servant totally wealthy
The Lord is Wealthy and Prosperous, so His humble servant should feel totally secure.
guru highest inspired lord perceive true wherever
The Lord is said to be the Highest of the High; no one can perceive Him. Wherever I look, I see only You. The True Guru has inspired me to see You.
bless cannot color greatest highest kingdom lord mercy please true value
The Lord is said to be the Greatest of the Great; His Kingdom is the Highest of the High. He has no color or mark; His Value cannot be estimated. Please show Mercy to Nanak, God, and bless him with Your True Name.
himself lord name sends within
The Lord Himself sends out the call, and He summons us to His Presence. He enshrines His Name within our minds.
gives himself lord within
The Lord Himself gives His Love, and enshrines it within their minds.
color himself lord
The Lord Himself dyes us in the color of His Love.
himself inspires lord others
The Lord Himself chants, and the Lord Himself inspires others to chant.
himself lord presence
The Lord Himself beholds all; His Immanent Presence is pervading everywhere.
best found longing lord met name within
The Lord has implanted a longing for the Lord's Name within me. I have met the Lord God, my Best Friend, and I have found peace.
cries heard lord sad
The Lord has heard my sad cries from within; He has called me, His minstrel, into His Presence.
essence lord meditate name obtained servant sublime
The Lord has become merciful, and now I meditate on the Name of the Lord. Servant Nanak has obtained the sublime essence of the Lord.