Zhuangzi
Zhuangzi
confused skills differences
In an archery contest, when the stakes are earthenware tiles a contestant shoots with skill. When the stakes are belt buckles he becomes hesitant, and if the stakes are pure gold he becomes nervous and confused. There is no difference as to his skil.
moon skills heaven
Heaven cannot but be high. Earth cannot but be broad. The sun and moon cannot but revolve. All creation cannot but flourish. To do so is their TAO. But it is not from extensive study that this may be known, nor by dialectical skill that his may be made clear. The true sage will have none of these.
archer skills two
When an archer shoots for enjoyment, he has all his skill; when he shoots for a brass buckle, he gets nervous; when he shoots for a prize of gold, he begins to see two targets.
archer hands skills
An archer competing for a clay vessel shoots effortlessly, his or her skill and concentration unimpeded. If the prize is changed to a brass ornament, the hands begin to shake. If it is changed to gold, he or she squints as if going blind. The abilities do not deteriorate, but belief in them does, as he or she allows the supposed value of an external reward to cloud the vision.
chinese-philosopher dreamed dreamt flitting man
I dreamed I was a butterfly, flitting around in the sky; then I awoke. Now I wonder: Am I a man who dreamt of being a butterfly, or am I a butterfly dreaming that I am a man?
chinese-philosopher knowledge shut
Cherish that which is within you, and shut off that which is without; for much knowledge is a curse.
man
Where can I find a man who has forgotten words so I can have a word with him?
absence happiness
Happiness is the absence of the striving for happiness.
dream memories real
My most interesting memory is of my first real dream. I was a caterpillar, wriggling around in the earth, just the way a caterpillar would. Following my caterpillar whims, completely unaware of anyone.
reality deception fool
Only fools imagine they are already awake. How clearly they understand everything! How easily they distinguish this deception from that reality!
dream wake-up might
When you're dreaming, you don't know it's a dream. You might even interpret a dream in your dream - and then wake up and realize it was all a dream. Perhaps a great awakening will reveal this to be a dream as well.
life men breathe
The true man breathes with his heels.
men useful-things futility
All men know the utility of useful things; but they do not know the utility of futility.
men fool self-knowledge
A man who knows he is a fool is not a great fool.