Hideyuki Suzuki
Hideyuki Suzuki
feeling market recent reverse stock stronger trend
This is a reverse from the recent trend of a stronger yen, which had been a concern. I think the stock market is feeling some relief.
energy higher issues oil stronger
Energy issues are stronger on higher oil prices.
market panic settle
Now, the market is in panic but we will see it settle down after a while.
outcome wants
Everyone pretty much wants to see tomorrow's outcome from the meeting.
climb hard point reached target
It's hard to tell at this point if the Nikkei has reached a target or if it will climb higher.
bank companies definitely effect ending eventually forecasts foreigners investors japan japanese likely monetary profit stocks worried
It's definitely having an effect .... Foreigners are likely worried about the Bank of Japan eventually ending its super-easy monetary policy. Also some companies did down downgrade their profit forecasts and there are those investors who now see Japanese stocks as overvalued.
activity both business data given impression investment investors japanese level wheels
The data has given investors the impression that both wheels of Japanese business activity - consumption and the level of investment - are working in tandem.
calm declines huge margin panic positions progress seems selling
Panic selling seems to have started to calm down owing to progress in adjustments of huge long-margin positions and declines in margin calls.
although appear factor market numbers strong
Although the numbers aren't strong ... they don't appear to be a factor on the market at the moment.
cash concern easy goal investors touching
There's concern about overheating ... After touching the goal of 16,000, it's now easy for investors to cash in their winnings.
led market rally shares
A rally in US shares (overnight) led the market here.
closely kicks plus point watched whether year
One closely watched point is whether the year kicks off on a plus or a minus.
fall impulse stocks
A fall in US stocks was the impulse for the retreat.
days japanese market monday pushed shares stocks straight until
Japanese stocks surged for two straight days until Monday so (now the) market is pushed down by profit-taking (after) US shares declined.