Atharva Veda
Atharva Veda
The Atharvavedais the "knowledge storehouse of atharvāṇas, the procedures for everyday life". The text is the fourth Veda, but has been a late addition to the Vedic scriptures of Hinduism...
follow gods mind preserve shall thee thy
Thy mind shall not go thither, shall not disappear! Do not become heedless of the living, do not follow the Fathers! All the gods shall preserve thee here!
bring created directions four gods open shall
Four directions has the heaven, and also four the earth, (from these) the gods created the embryo. May they open her, that she shall bring forth!
deliver gods hold order promote shall speak together
We speak here to all the gods that hold to their agreements, promote the order (of the universe), together with all their wives, they shall deliver us from calamity!
alive attain dwell efforts gods improve intellect knowledge naturally path pleased quite tries
A brahmachari is he, who tries to attain enlightenment while he is alive and aspires for 'salvation' after his death. He incessantly makes efforts to improve upon his intellect and knowledge and to treads on the path of truth. Quite naturally gods are pleased by him and dwell in his heart.
acts becomes both dwell earth gods heaven paths treading
A 'brahmachari' (a celibate) acts in such a way that treading the paths of both earth and heaven becomes a pleasurable experience; that is why all the Gods always dwell with him(in his heart).
air dry external flow gods helps nature shed sun water
The nature of Sun is to shed light, that of the water is to flow and of the air to dry up . These are the 'vows' of some of the external gods which Indra helps execute.
deliver dwell fixed gods mighty shall
The gods that dwell in heaven, and those that dwell in the atmosphere; the mighty (gods) that are fixed upon the earth, they shall deliver us from calamity!
appearance external inherent multiple powers principle
The Principle of Appearance that deludes as multiple manifestation is Maya. It is not external to God; it is inherent in God, just as all Powers are inherent in Him.
armies conquer shall sun wise
These wise armies of the gods, having the sun as their ensign, shall conquer our enemies! Hail!
attachment divinity love mind reason simply weakness
THE selfishness fouling your love is veiling divinity from your vision. What is the reason for the selfishness which is veiling divinity from us? It is simply our attachment to the body; It is the weakness of our mind and our enslavement to our senses.
creatures honey milk shall together yield
These creatures all together shall yield milk for us; do thou, O earth, give us the honey of speech!
body fails grown life string voice wearing
The string of life is wearing thin, day and night, and you have done nothing for your soul. Doing your deeds, you have grown old; your voice fails you, and your body has become weak.
birth conquest deal escaping eternal grief highest leads learning living means path pleasure realm since studies study type
THE study of the Vedas is the highest type of learning since it leads to the conquest of Death. All other studies deal with the means of living or the surroundings which you have to live; they deal with earning and spending, deriving a little pleasure by this trick, escaping a little grief by that trick. The Vedas show the path to the Realm of Eternal Bliss, where there is no Birth or Death.
becoming desire epitome speak
I speak 'sweetly' with the desire of becoming the very epitome of 'sweetness'!